甘肃11选5计划中华文化

“四海同春”海外“圈粉” 东西方文化“美美与共”

2018年03月06日 10:13   来源:甘肃11选5计划   参与互动参与互动
字号:
中国侨网资料图:2018“文化中国·四海同春”慰侨演出2月28日晚在巴黎会议宫举行,为旅法侨胞送上春节的文化大餐。能容纳4000多人的剧场座无虚席,演员们的精彩演出博得满堂喝彩。图为杂技演员王强表演的获奖节目《晃管》有惊无险。中新社记者 龙剑武 摄
    资料图:2018“文化中国·四海同春”慰侨演出2月28日晚在巴黎会议宫举行,为旅法侨胞送上春节的文化大餐。能容纳4000多人的剧场座无虚席,演员们的精彩演出博得满堂喝彩。图为杂技演员王强表演的获奖节目《晃管》有惊无险。中新社记者 龙剑武 摄

甘肃11选5计划 www.tnhhw.com   原标题:“四海同春”海外“圈粉” 东西方文化“美美与共”

  中新社米兰3月6日电 (记者 冉文娟)文化艺术历来被视为促进世界不同文明和谐共存,不同族群和睦相融的重要桥梁。连日来,“四海同春”欧洲慰侨演出团先后在伦敦、剑桥、巴黎等地巡演,在为侨胞送上新春祝福的同时,亦向当地民众展现了中华文化魅力,促进东西方文化交流互鉴、“美美与共”。

  在英国剑桥演出时,歌唱家吕薇以一首经典民歌《茉莉花》把大家带到了婉约江南。巧合的是,剑桥大学当晚向“四海同春”晚会赠送的国王学院合唱团CD新专辑中,有一首歌便是中文版《茉莉花》。这是合唱团成立500余年来首次发布中文作品,纯洁的童声将这支中国民谣演绎得圣洁婉转。

  “《茉莉花》的旋律是中国民族音乐的精髓,也是展现给全世界的一张名片?!甭擂备嫠呒钦?,她久闻合唱团大名,此次演出因“茉莉花”结缘是“很美的一件事”?!耙衾置挥泄?,传达的是大家共同的心声,期待双方日后有机会合作?!?/p>

  男高音歌唱家莫华伦也为此次演出精心挑选了曲目。在巴黎演出时,他既演唱了经典粤语歌曲《万里长城永不倒》,还特意演唱了意大利名曲《我的太阳》以及《茶花女》唱段《饮酒歌》。中西方经典曲目荟萃一堂,增进了本地观众的亲切感。

  “我们的节目不仅要让侨胞们喜爱,还要让更多本地观众发现‘四海同春’的魅力”,在莫华伦眼中,“四海同春”为中外文化交流互鉴提供了广阔舞台。

资料图:“四海同春”欧洲团献艺曼彻斯特,带来舞蹈《盛世欢歌》。 <a target='_blank' >中新社</a>记者 冉文娟 摄
资料图:“四海同春”欧洲团献艺曼彻斯特,带来舞蹈《盛世欢歌》。 中新社记者 冉文娟 摄

  诞生十年来,“文化中国·四海同春”不断推出体现中华文化特色的艺术精品。在节目选择上,不仅有大家耳熟能详的经典歌曲,还包括舞蹈、器乐、杂技、魔术等多种艺术形式,这些表演不存在语言障碍,大大降低了理解门槛,让更多“洋观众”领略中华文化之美,也搭起了交流之桥。

  在剑桥演出时,来自武汉杂技团的演员吴松涛表演了魔术《变幻莫测》,让现场观众直呼神奇。一位本地魔术师看完演出后来到后台,连声称赞节目创意不错,并和吴松涛“切磋”起了技艺。

  “在海外演出对自己而言同样是学习交流的过程”,吴松涛表示,中西方魔术表演虽风格不一,但有很多共通之处,值得互相借鉴提升。

当地时间2月19日晚,“四海同春”艺术团在London Palladium 剧院演出。图为演员吴松涛表演魔术《变幻莫测》。 <a target='_blank' >中新社</a>记者 冉文娟 摄
当地时间2月19日晚,“四海同春”艺术团在London Palladium 剧院演出。图为演员吴松涛表演魔术《变幻莫测》。 中新社记者 冉文娟 摄

  在法国巴黎,二胡演奏名家邓建栋一连演奏了《赛马》《鸿雁》两首经典曲目,在观众的热情呼吁下,他又返场演奏了一首湖南名曲《浏阳河》。

  一位法国女孩用手机录下《赛马》现场视频,她惊叹:“二胡里居然有这么惟妙惟肖的马蹄声、马鸣声!我一定要学习这种乐器?!?/p>

  “尽管东西方文化存在差异,但大家对艺术的审美是共通的?!钡私ǘ坝涤蟹岣坏暮M庋莩鼍?,他告诉记者,自己丝毫不担心外国观众理解不了中国民乐,二胡虽然“很中国范儿”,但在海外拥有大批“知音”。

  “中西方文化在碰撞中产生灵感,在互相借鉴中融合发展?!钡私ǘ氨硎?,中外文化交流多多益善,“文化中国·四海同春”便是其中的重要平台。(完)

中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] [不良和违法信息举报]

Copyright©2003-2018 www.tnhhw.com. All Rights Reserved

甘肃11选5计划
954| 644| 866| 351| 671| 779| 778| 999| 982| 837|